Free Web Hosting by Netfirms
Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

 



At ArtBakery we are proud to announce that two of our former residents have been distinguished at the Dakar Biennial of Contemporary Art, this year:
Bill Kouelany, Brazzaville, Congo
Guy Wouete, Douala, Cameroon
The prizes come as a result of the artists’ sole talents, efforts and merits.
ArtBakery however derives enormous pleasure in having been involved in the development of their careers.
We hereby congratulate the two artists and encourage them to go further on the way to excellence.
It is worth recalling that in December 2004, another former resident, received in Bamako, the 1st UNESCO Prize for the Promotion of Arts and Culture: Achilleka.
ArtBakery;
Oasis de créativité,
Since 2003

Goddy Leye

http://exitour.netfirms.com

ArtBakery est fier de vous annoncer que deux de ses anciens résidents viennent d’être primés à la biennale de Dakar.
Il s’agit de
Bill Kouelany, Brazzaville, Congo
Guy Wouete, Douala, Cameroun.
Les artistes tirent leurs récompenses uniquement de leurs efforts, mérites et talents.
ArtBakery toutefois se réjouit d’avoir été associé au développement de leurs carrières
Nous adressons par la présente, nos vives félicitations aux heureux récipiendaires.
Nous voulons relever à titre de rappel qu'un autre ancien pensionnaire, Achilleka a reçu en 2004, le premier prix Unesco pour la promotion des arts et de la culture. C'était à Bamako, en décembre 2004.
ArtBakery,
Oasis de créativité,
Since 2003

Goddy Leye


www.biennalededakar.org     

Primés à Dak'Art 2006 / Prized at Dak'Art 2006

Concept and design Goddy Leye 2006

VISA pour DAKAR
Header image  
Le Douala-Dakar de l'art contemporain  
 EditRegion1
 

Home / Accueil
Exit Tour est un projet de voyage et de découvertes artistiques; organisé et mené par un collectif de plasticiens basés a Douala au Cameroun.
Dépa rt de Douala/ Cameroun en mars 06, arrivée à Dakar en mai 06 pendant la
biennale de Dakar.
Dans les sept capitales ouest africaines traversées, le collectif envisage des échanges intenses avec les principaux acteurs des scènes locales de l’art contemporain.
Ateliers, performances, expositions, visites d’ateliers et de sites (galeries, musées…) constituent le menu principal du périple auquel on pourrait greffer de nouvelles activités.


7 artists - 7countries - 7workshops - 7shows...
Seven Douala-based visual artists embark on a discovery trip by road and by boat through West Africa.
The journey starts in March 2006 in Douala and ends up in Dakar in May 2006 during the Dakar  Biennial.
Workshops, talks, performances, form the core of our activities while on the
road ...